我真的看不到在消息中使用文本元素的意义。 ZM是您自己的消息类。 您应该创建一条新消息。

"德语N1中的一些文本和德语N2中的一些文本"。

由于语言中的单词顺序有所不同（例如p_bukrs Klingon N1中的某些文本，Klingon N2中的某些文本），这将使翻译者具有更大的灵活性-您将能够创建目标明确的长文本，以帮助任何获得消息的人 。

尝试而不是询问会容易得多吗？

我不敢说，再读一次文档，只是作为一个规则：文本符号可以在任何地方使用，可以在其中使用文本字段。

"我 允许将两种德语文本都更改为text-001和text-002以进行翻译。

是的，我们应该这样做，而不是对文本进行硬编码。 如果您确实根据系统登录语言维护text元素中的文本，则将触发相应消息，并且将在内部处理语言翻译。

即，如果您以德语登录，则错误将以德语显示，依此类推。

我会写一些更易于理解的内容，例如

带有"德语N1中的某些文本"（001）P_BURKS"德语N2中的某些文本"（002）的MESSAGE e003（ZM）。