点击此处--->
群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）
加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）
大家好
我们在公共维度上激活翻译设置。 现在，我们看到信息"此维度已触发转换。这可能需要一些时间才能在数据可视化中看到。"
对于某些尺寸，我们激活此设置已超过10天，但状态仍为"未翻译"。
我们是否还需要一些东西，或者为什么什么也没发生？
此致
马伦
群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）
大家好
我们在公共维度上激活翻译设置。 现在，我们看到信息"此维度已触发转换。这可能需要一些时间才能在数据可视化中看到。"
对于某些尺寸，我们激活此设置已超过10天，但状态仍为"未翻译"。
我们是否还需要一些东西，或者为什么什么也没发生？
此致
马伦
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1515056452',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','http://www.easysap.com/data/attach/logo/logo.png', '推荐 奄奄一息的小鱼 的问题《SAC-转换公共维度》','https://www.easysap.com/q-8372.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}
嗨，翻译不是由系统或SAP自动完成的。 您需要在SAC中手动翻译。 经过适当的授权，翻译者应该能够通过菜单浏览->翻译找到与翻译相关的对象。
请注意，当前您只能翻译尺寸说明和属性说明，而不能翻译成员说明。
嗨，威廉，
感谢您的回答。 对多语言内容支持的描述不太清楚。 所以我们理解错了。
您知道吗，SAP将来会为Dimension Member提供服务吗？
最好的问候
Maren
嗨Maren，
是的，有一个计划。 但尚无明确证实的预计到达时间。
最好的问候，威廉
嗨，威廉，
我想回到您的第一个答案：
"请注意，当前您只能翻译维度描述和属性描述，而不能翻译成员描述。"
这意味着：客户必须决定他将使用哪种语言显示成本中心文本的描述作为示例？ 德语，英语或...
我认为这是后退一步，比较BW，您可以定义依赖语言的文本。
此致
Maren
一周热门 更多>