点击此处--->
群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）
加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）
大家好，
我正在尝试翻译我创建的Launchpad类别，但这似乎无法正常工作。 我遵循了
2623228 中描述的步骤。 但是我最终有一个空的翻译工作清单。
以下是一些屏幕：
我的类别：
群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）
大家好，
我正在尝试翻译我创建的Launchpad类别，但这似乎无法正常工作。 我遵循了
2623228 中描述的步骤。 但是我最终有一个空的翻译工作清单。
以下是一些屏幕：
我的类别：
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1515056452',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','http://www.easysap.com/data/attach/logo/logo.png', '推荐 微wx笑 的问题《如何在Java Portal中翻译FLP类别？》','https://www.easysap.com/q-81124.html','页面编码gb2312|utf-8默认gb2312'));){kind=link}
我为此找到了解决方案。 问题是Catgeories iView具有" com.sap.portal"前缀。 带有该前缀的每个对象都不能发布以进行翻译或运输。 由于必须使用原始对象，并且不允许创建任何类型的副本，因此删除了前缀，它可以正常工作。 我希望即将发布的补丁不会覆盖此更改。
/BR Tobias
你好加西亚。 是的，我也注意到了您提到的观点。 几乎就像系统无法识别FLP Categories对象中的可翻译文本一样：(。我希望不要被迫使用SAP支持，但我的想法已经用完了。
非常感谢和问候，
Tobias
嗨Tobias，
对于您的问题，我没有解决方案，但是您的操作没有发现任何问题。 我在7.31SP20门户网站中做了同样的事情，并且工作正常。
引起我注意的唯一事情是您的屏幕快照1（工作清单对象）和2（预览）之间：Fiori Framework Categories iview没有显示在第二个屏幕截图上，因此似乎没有选择翻译。 也许在生成翻译数据之前，您可以尝试只在列表中添加一个。
这是我的工作方式：
亲切的问候，
加西亚
一周热门 更多>