您好，克里希纳，

您可以更新plz吗？

WR，

PS R

您好，PSR，

也许您可以检查以下文档，这将帮助您解决查询。

- SAP EHS WWI-亚洲语言

致谢

Dhinesh

嗨，克里希纳，

如果您要选择短语管理语言，请进行以下检查并定义所需的语言并进行检查。

如上选择并创建新条目。

在上面的屏幕中，您可以定义新条目。

祝你好运

谨此问候

PS R

这也会解决特征翻译吗？ 在ct04中，在"描述"选项卡中我们可以维护翻译。 如果还有错误出现，我们该如何解决？ 任何想法

亲爱的克里希纳

如果您提出问题，请在此处显示更多信息。 这是我对您所写内容的解释

1。）您仍然可以使用"中文"（无论哪种版本）来维护短语

2。），但是我认为您有问题

3。）还是在CG12中出现问题？

4。）或在CG02中是否有问题？

SAP ERP的设置 亚洲语言系统很容易注意到，特别是阿拉伯语，因为在"

"的上下文中语言是"超级"特殊的

"这也会解决ct04中特性的翻译吗？ 选项卡，我们可以维护翻译。如果还出现一些错误，我们如何解决？有什么主意。

我的回答是：不，这不会解决此问题； 语言是" SAP ERP的核心设置"。 我们在EHS中仅使用"上"，并且他们设置的新语言与EHS不相关

CB

尊敬的萨蒂亚

您的 反馈不明确。

"在短语中，如果您相应地维护语言转换，并且必须在生成变体中维护相同的内容，以及要使用哪种语言打印MSDS。"

我相信您 第二部分是"做空"。 （或者我误解了你的句子）。 我假设您在最后一部分中讨论了代变体，并且需要为" G group"进行设置。 但是，如果一个短语出现"正常"或表示为" ????"

对于短语"，如果您相应地保持语言转换，则这在理论上没有任何作用（根据我的经验）" "我不知道您想解释什么，您只是使用某种语言来维护数据（代码，文本等）；不是"转换"，而是一种"翻译"。

对于" 在特征情况下，应该在描述级别进行维护，然后您就可以在属性树中看到它。"

由于我无法听取您的解释，因此Krishan的主题似乎是"短语翻译" 设置主题；但是您的主题或多或少与以下问题有关：如果我使用"中文"语言登录SAP：将会发生什么……在这种情况下，您是对的：然后您将看到"中文描述" "（如果短语准备正确，您应该会看到中文翻译）

请扩展您的feedbac，使其更清晰

CB

Hi KG，

如果您要维护语言，请在短语中 年龄转换，以及您必须在生成变体中维护的相同内容以及要打印MSDS的语言。

在特征情况下，应保持描述级别，然后您可以在属性树中看到。

您在哪个级别受困？ 在生成报告时，您的语言不是您想要的？

可以通过屏幕截图详细说明问题，以便我们给出明确的解决方案。

谢谢

Satya