亲爱的Gaurish

您的理解不对。 对于任何报告。 您有一种"主要"语言。 但是，使用" G组"可以添加"其他"语言（与生成变体设置结合使用）：主要在GLM标签区域中需要。

因此。 检查 https://blogs.sap.com/2013/12/21/ wwi-for-experts /以及那里的许多链接。 您应该真的很容易找到答案（因为该主题经常讨论）。 这里的"唯一"区别是：同一文档中现在有或多或少的"两个"文档。一个文档用于"马来西亚"语言，另一个文档用于英语。" G主题"适用于整个报告模板（ 包括所有页眉，页脚，章节/子章节标题等）

所以：是的，解决这个问题很"棘手"。 但是我知道我们在马来西亚使用它是有可能的

C.B。

嗨，拉尔夫，

您能否阐明"对每个切换语言的输出使用G重复组"的含义。 ？

我试图在主模板中为每个包含的章节使用G重复组。 我应该在每个包含或任何特定点内添加它们吗？

此致

Gaurish

Hello Gaurish，

从技术上讲是可以的，但是，如果您想要一个文档，其中每个输出首先用英语打印，然后用马来语打印， 调整当前使用的模板是一项艰巨的工作。 您必须调整Generation变体，以便它同时使用两种语言，然后为每个切换语言的输出使用G重复组。

希望有帮助，

Ralph

Hi Gaurish，

WWI模板完全能够在一个文档中使用多种语言。 如果您认为 关于第14章，无论SDS其余语言如何，国际法规的数据始终以英文印刷。 因此，一个简单的测试就是拥有一个MAIN文档，该文档用英语调用第1章的包含，然后用马来语调用第1章的包含。 但是，必须配置RGV，以便它可以使用G组调用的语言。

Ralph

HI Ralph，

感谢您的回答。 是的，我们想要一个SDS文档，其中每个输出首先用英语打印，然后用马来语（甚至第一个，所有包含的内容都用英语打印，然后再用马来语很好）。

是的，我尝试使用重复组G（对于多种语言，我们对标签使用相同的概念），但它确实起作用-我认为这是因为在创建报告时必须传递单个报告语言。 你有没有尝试过这个？

此致

Gaurish

亲爱的拉尔夫

是的，您是对的。 它或多或少是"自动的"（选择了哪种字体）。 从用户角度来看。 您可能会感到"奇怪"，因为使用了两种不同的字体

CB

尊敬的Gaurish

有点"警告" "。 对于"英语"部分，您可能必须使用例如 " Arial"字体和" Malaysian"部分使用其他字体...但是我知道它可以完美地工作

CB

PS：这意味着：存在文档将存在风险。 使用两种字体（一种用于英语，另一种用于马来西亚）