亲爱的罗希特

1。）MDG =>您是否真的在谈论"主数据治理"解决方案？ https://help.sap.com/erp_mdg_addon61/helpdata/de /77/29ad50e6542f3ce10000000a44538d/frameset.htm

2。）我不知道" MDG"中的任何选项可参考1.）在不自定义EHS的情况下使用" EHS"主题。 因此：您必须实施/使用EHS（DG主数据是EHS主题）

3。）他们在ECC系统中更新了联合国危险货物图书馆，其中包含DG短语密钥的2400多个记录。 =>我对这句话的解释是：客户是 使用SAP内容； 即使不是这种情况，下一个主题仍然适用

4。）如果您确实只想使用EHS DG模块，则必须部分自定义EHS。 您可以从源系统中提取（使用短语导出）短语，而使用短语导入则可以在目标系统中导入短语。 然后，您就准备好了（但仅使用EHS DG不是最佳选择！）

对于目标系统中的"上传"，您现在有两个选择

a。）词组导入

b。）使用当前版本的OCC

在您的情况下a。）是更好的选择（从SAP提取并导入SAP时。要提取：您必须获取" dat"文件。然后尝试将其转换为" OCC" 上传文件？这很浪费时间

C.B。

PS：请参阅EHS论坛中有关"导入/导出"等的许多主题

尊敬的 Christoph ，

很抱歉给您带来混乱的帖子。 让我清楚地解释一下，然后可能会有所帮助。

我正在实施MDG-M。 它是一个独立的系统。 截至目前，客户端正在使用ECC。 想法是为材料的创建和管理提供治理。 作为当前流程的一部分，任何标记为危险品的物料都将为该物料手动创建DG Master。 当他们创建DG主记录时，他们提供了规则，类，子类等。它们仅使用1个标识类型，即" UN"。 当他们在"描述"字段中创建DG主记录时，他们将提供短语密钥。

下面在屏幕截图中给出了联合国可用的短语。

注意：他们尚未在ECC系统中实现EH＆S模块，只是将短语用作DG的一部分。

现在，在MDG中，我们已经实现了物料管理，还创建了DG主记录。 我们通过MATMAS和DANGEROUSGOOD进行复制。 运行正常，这不是问题。

挑战：-

我们在MDG中没有联合国的短语主数据。

短语主数据存储在表中。

ESTPJ ESTPS ESTPH ESTPP

我在ESTPP表中只有2个条目，这些条目是我使用CG12 T代码手动创建的。

但是在ECC系统中，ESTPP已经充满了2400多个项目。

在这么多线程中，我开始了解必须上载的词组库。 但是现在我正在考虑使用PHRMAS将短语从ECC系统分发到MDG系统。

如果您认为有任何建议，请分享一个好方法

谢谢

Rohit

亲爱的Rohit

我错过了一个话题。 如果您购买SAP内容，则它不够"好"，无法获得" UN描述"（等）。 我无法在此处解释详细信息，但您需要更多信息，SAP并没有提供更多信息，但必须由您自己处理，或者您不符合DG法规。 仅作为 一个关键词：SAP无法购买"危险诱因"数据。 最重要的一点：您需要100％理解" DG理念"（您要考虑多个法规，等等）。

请检查

-SAP在线帮助

-和许多讨论DG主题的主题在这里

CB

PS：要明确：您的客户也需要DG专业知识（例如包装材料），并且 您的客户很有可能必须自己维护数据（因为无法从SAP购买数据（可能就像仅在云解决方案服务上一样）=>如有需要，请与SAP联系

# p#

Hi Christoph，

这几乎是2年的帖子。

但是，感谢您的回复。 是的，我知道这是一个很奇怪的要求，但是到目前为止它已经实现并成功运行。

想法是，应在MDG中创建DG Master，然后转到ECC（如果新材料是危险的）。 要创建DG Master，您需要有可用的Phrase Master。

我已将整个案例作为MDG中的自定义实体实现，现在可以按预期运行。

PS：也在关闭此线程

干杯

Rohit

亲爱的Rohit

从未见过这样的需求。 这是我的故事：

a。）您有一个SAP ERP（已安装EHS）

b。）您有一个单独的SAP MDG.system

据我所知，这将是"高级故事"。

1。）如果从MDG开始，则会生成"物料编号"； 然后您将使用 ALE将其分发到SAP ERP系统

2。）在SAP ERP系统中，您现在只想使用DG。 我相信即使那样，您也必须在MDG

3中将这些材料"标记"为"与环境相关"（据我所知）。）现在，您要设置DG主数据。 老实说，使用EHS设置

：不是一个好主意； 但从理论上讲是可能的。

首先； 您需要考虑：您想支持哪种法规（例如IATA，ADR等）

第二：根据法规，您必须！ 创建DG主数据。 为此：您需要很多短语。 多数！ 不会带有"监管内容"，但您必须自己处理它们

第三； 他们中的任何一个在大多数情况下都需要翻译，例如 法规ADR必不可少！

为DG设置所需的短语和所需的主数据不是" IT顾问"的工作，而是业务的工作。

解释：使用这种方法不是一个好主意（您需要更多的资源），但是有可能

这种设置类型在这里不经常讨论。 也许您会发现不超过10个类似的线程

很抱歉，" DG"设置的详细信息在这里已经描述很久了。 如果您以前从未这样做过：请向外部公司寻求帮助。

C.B。