2020-08-30 03:02发布
加入QQ群:457200227(SAP S4 HANA技术交流) 群内免费提供SAP练习系统(在群公告中)
你好团队,
我们希望维护客户名称和地址,以阿拉伯语维护。
请提出建议。
当前我们可以使用英语(因为它是整个系统的默认语言)
致敬,Vishal Kambare。
Vishal,
首先,您需要将不同的脚本添加到解决方案配置文件中。
您将需要编辑项目范围。 在问题步骤中,展开->内置服务和支持->商业环境,然后选择地址和语言
在右窗格中的"组:多个脚本"下:查找问题:是否要使用多个脚本指定文本主数据? 如果尚未完成,请在问题中打勾。
下一步
在微调活动列表中:搜索多个脚本
选择您要使用的脚本并保存设置。
现在转到业务伙伴数据工作中心,选择业务伙伴。
编辑业务伙伴的常规数据。 在顶部,您将看到默认脚本和旁边的"添加"按钮。 单击添加,然后选择所需的脚本。 例如中文。 现在,您可以使用中文脚本维护名称和其他脚本相关的文本。 当您切换回拉丁脚本时。 它将以英文显示详细信息并带有中文脚本名称,其他详细信息将以中文显示。
当前,我在系统中看不到Arbaic脚本。 所以我想,您需要让SAP添加阿拉伯文字,然后才能使用它。
在我看来,语言适应工具用于翻译屏幕元素,例如字段名称等,但是可以使用上述方法在多个脚本中维护字段的文本或值。
其他通信语言:是的,如果您想打印/生成不同语言的输出文档,并允许用户使用受支持的语言登录。
我希望这能回答您的担忧。"
干杯。
Harshal
嗨Anant,
您对此有任何输入吗? 我没有找到"客户语言适应"选项。...
HI Vishal,
您可以使用客户特定语言在系统中维护阿拉伯语言。
转到应用程序和用户管理WoC->客户语言适应->在这里您可以创建客户特定的语言。
此致
anant patel
SAP BYD顾问
+ 91-9716100326
anant3113@gmail.com
您好,Adie,该功能不允许维护使用阿拉伯语维护的客户,供应商,材料,服务。
正如Harshal所解释的那样,我们在每个母版上都需要阿拉伯语脚本,以便我们可以用阿拉伯语来维护母版。
我已经按照您的指导在"微调活动"中选择了阿拉伯语,但是我们没有得到任何阿拉伯语输出。
您能否详细说明 其他交流语言的用法?
Hello Vishal,
其他交流语言实际上是一种微调活动。 您可以维护此活动中允许作为交流语言使用的语言。 我可以看到支持阿拉伯语。
谢谢
阿迪
未解决:-(
在"影响力论坛"上发布了我的要求。
我不确定是否可以为此开发PDI解决方案。
尊敬的Vishal,您能指出您如何解决此问题吗? 我有同样的问题,想知道更多细节。
我们希望保留阿拉伯数据的主数据,即客户名称和地址,以便为阿拉伯客户开具发票。 我们将Adobe Form Templates用于外发发票。
=>我们已经确定了卡塔尔和KSA的范围
=>在"多种脚本"中,我们找不到阿拉伯语作为选项=>展开->内置服务和支持->商业环境,然后选择地址和语言
=>在"微调活动"中选择了阿拉伯语作为语言。
非常感谢您或专家的任何意见!
Janita Bach
最多设置5个标签!
Vishal,
首先,您需要将不同的脚本添加到解决方案配置文件中。
您将需要编辑项目范围。 在问题步骤中,展开->内置服务和支持->商业环境,然后选择地址和语言
在右窗格中的"组:多个脚本"下:查找问题:是否要使用多个脚本指定文本主数据? 如果尚未完成,请在问题中打勾。
下一步
在微调活动列表中:搜索多个脚本
选择您要使用的脚本并保存设置。
现在转到业务伙伴数据工作中心,选择业务伙伴。
编辑业务伙伴的常规数据。 在顶部,您将看到默认脚本和旁边的"添加"按钮。 单击添加,然后选择所需的脚本。 例如中文。 现在,您可以使用中文脚本维护名称和其他脚本相关的文本。 当您切换回拉丁脚本时。 它将以英文显示详细信息并带有中文脚本名称,其他详细信息将以中文显示。
当前,我在系统中看不到Arbaic脚本。 所以我想,您需要让SAP添加阿拉伯文字,然后才能使用它。
在我看来,语言适应工具用于翻译屏幕元素,例如字段名称等,但是可以使用上述方法在多个脚本中维护字段的文本或值。
其他通信语言:是的,如果您想打印/生成不同语言的输出文档,并允许用户使用受支持的语言登录。
我希望这能回答您的担忧。"
干杯。
Harshal
嗨Anant,
您对此有任何输入吗? 我没有找到"客户语言适应"选项。...
HI Vishal,
您可以使用客户特定语言在系统中维护阿拉伯语言。
转到应用程序和用户管理WoC->客户语言适应->在这里您可以创建客户特定的语言。
此致
anant patel
SAP BYD顾问
+ 91-9716100326
anant3113@gmail.com
您好,Adie,该功能不允许维护使用阿拉伯语维护的客户,供应商,材料,服务。
正如Harshal所解释的那样,我们在每个母版上都需要阿拉伯语脚本,以便我们可以用阿拉伯语来维护母版。
我已经按照您的指导在"微调活动"中选择了阿拉伯语,但是我们没有得到任何阿拉伯语输出。
您能否详细说明 其他交流语言的用法?
Hello Vishal,
其他交流语言实际上是一种微调活动。 您可以维护此活动中允许作为交流语言使用的语言。 我可以看到支持阿拉伯语。
谢谢
阿迪
未解决:-(
在"影响力论坛"上发布了我的要求。
我不确定是否可以为此开发PDI解决方案。
尊敬的Vishal,您能指出您如何解决此问题吗? 我有同样的问题,想知道更多细节。
我们希望保留阿拉伯数据的主数据,即客户名称和地址,以便为阿拉伯客户开具发票。 我们将Adobe Form Templates用于外发发票。
=>我们已经确定了卡塔尔和KSA的范围
=>在"多种脚本"中,我们找不到阿拉伯语作为选项=>展开->内置服务和支持->商业环境,然后选择地址和语言
=>在"微调活动"中选择了阿拉伯语作为语言。
非常感谢您或专家的任何意见!
谢谢
Janita Bach
一周热门 更多>