提问
ABAP Development xml simple transformation utf-8

简单转换中的UTF-8编码不一致

2020-08-26 00:17发布

站内问答 / ABAP
2218 5 5

         点击此处--->   EasySAP.com群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）

加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）


信息：此问题是我之前在此处回答的问题的后续问题： https://answers.sap.com/questions/12921343/simple-transformation-problems-with-encoding-conve.html

我发现它可以作为一个单独的问题来最有效地处理。

-------------------

使用片段，我实现了XML标记的动态生成，而无需松开左括号和右括号。 但是，如果一个这样的动态标记包含特殊符号，则它们似乎无法正确转换为输出字节字符串。

示例：

字段" DKTXT"是一个包含字符串"Ä＆<>"的描述字段。

我想生成以下输出XML（忽略＆后面的空格）：

 <？xml版本=" 1.0"编码=" utf-8"？>
 <包装>
 
 ＆Auml;  ＆amp;  ＆lt;  ＆gt;

使用此ABAP代码进行转换：

数据：lv_xml_out TYPE xsdany。
 呼叫转换zpd_st_nscale_xml_abap
    源包= ms_xml_data-paket
    结果XML lv_xml_out。  "使用rawstring类型的变量，我得到了UTF-8-XML

当我从lv_xml_out获取字节并通过在线十六进制<-> utf-8转换器（ https://sites.google.com/site/nathanlexwww/tools/utf8-convert ），我得到以下输出：

格式化的XML（忽略＆后面的空格）

 <？xml版本=" 1.0"编码=" utf-8"？>
 <包装>
   
     Ä＆amp;  ＆lt;  ＆gt;

原始字节：

 3C3F786D6C2076657273696F6E3D22312E302220656E636F64696E673D227574662D38223F3E0A3C50616B65743E0A20203C4D657461646174656E3E0A20202020C3C444B5458543EC3842026616D703B20C2B4E3E3C3D3D3C3D3D3D3C3D3D3E0
 
结果：我们的解析输出XML的处理软件抱怨'Ä'，并声称UTF-8文件是错误的。

 
为什么它翻译<，>而不是Ä？ 我希望所有符号都可以翻译（即Ä-> @Auml;）。

 
又如何强制将所有特殊符号转换为HTML字符？
         点击此处--->   EasySAP.com群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）

加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）


信息：此问题是我之前在此处回答的问题的后续问题： https://answers.sap.com/questions/12921343/simple-transformation-problems-with-encoding-conve.html

我发现它可以作为一个单独的问题来最有效地处理。

-------------------

使用片段，我实现了XML标记的动态生成，而无需松开左括号和右括号。 但是，如果一个这样的动态标记包含特殊符号，则它们似乎无法正确转换为输出字节字符串。

示例：

字段" DKTXT"是一个包含字符串"Ä＆<>"的描述字段。

我想生成以下输出XML（忽略＆后面的空格）：

 <？xml版本=" 1.0"编码=" utf-8"？>
 <包装>
 
 ＆Auml;  ＆amp;  ＆lt;  ＆gt;

使用此ABAP代码进行转换：

数据：lv_xml_out TYPE xsdany。
 呼叫转换zpd_st_nscale_xml_abap
    源包= ms_xml_data-paket
    结果XML lv_xml_out。  "使用rawstring类型的变量，我得到了UTF-8-XML

当我从lv_xml_out获取字节并通过在线十六进制<-> utf-8转换器（ https://sites.google.com/site/nathanlexwww/tools/utf8-convert ），我得到以下输出：

格式化的XML（忽略＆后面的空格）

 <？xml版本=" 1.0"编码=" utf-8"？>
 <包装>
   
     Ä＆amp;  ＆lt;  ＆gt;

原始字节：

 3C3F786D6C2076657273696F6E3D22312E302220656E636F64696E673D227574662D38223F3E0A3C50616B65743E0A20203C4D657461646174656E3E0A20202020C3C444B5458543EC3842026616D703B20C2B4E3E3C3D3D3C3D3D3D3C3D3D3E0
 
结果：我们的解析输出XML的处理软件抱怨'Ä'，并声称UTF-8文件是错误的。

 
为什么它翻译<，>而不是Ä？ 我希望所有符号都可以翻译（即Ä-> @Auml;）。

 
又如何强制将所有特殊符号转换为HTML字符？
付费偷看设置
发送
5条回答
木偶小白
1楼 · 2020-08-26 00:45.采纳回答

XML完全正常，抱怨的程序错误（或者文件未正确发送）。

Ä表示为C384，在UTF-8中表示Unicode字符U + 00C4是Ä。 在您的XML标头中，明确指出标头后的编码为UTF-8，因此XML在技术上是可以的。

在XML中，唯一需要转义的字符是<和＆，如所解释的 在 XML标准中：

＆字符（＆） 并且左尖括号（<）不能出现在
 其文字形式，除非用作标记定界符或在注释中，
 处理指令或CDATA部分。 如果在其他地方需要它们，他们
 必须使用数字字符引用或字符串"＆"进行转义

其他字符不需要由其字符实体引用表示。

Aaron 3364
2楼-- · 2020-08-26 00:54

为帮助人们回答，以下是并排显示 文本和UTF-8十六进制数：

 <？xml版本=" 1.0" 3C3F786D6C2076657273696F6E3D22312E3022
  encoding =" utf-8"？> 20656E636F64696E673D227574662D38223F3E0A
 <包装> 3C50616B65743E0A
    20203C4D657461646174656656E3E0A
      202020203C444B5458543E
        Ä＆amp;  ＆lt;  C3842026616D703B20266C743B
        ＆lt;  202667743B3C2F444B5458543E0A
    20203C2F4D657461646174656656E3E0A
  3C2F50616B65743EF

如我们所见，Ä表示为C384，在UTF-8中表示Unicode字符U + 00C4，即Ä。

zhangjiyang1323
3楼-- · 2020-08-26 00:47
< p>顺便说一句，为什么要使用在线转换器显示十六进制，为什么不使用ABAP调试器？

小c菟菟
4楼-- · 2020-08-26 00:55

我想使用独立于SAP的工具来制作 确保我不会在SAP ABAP上下文中误解。 另外，我现在可以证明它不是与SAP相关的问题。

灬番茄
5楼-- · 2020-08-26 00:45

您好，Sandra，感谢您的澄清。 它使我对整个主题的理解更好了。 我们将XML文件存储在SAP文件系统中，发现该文件已保存在ANSI中，即"Ä"编码为E4，并且没有UTF-8文件头。

因此，转换是正确的，但存储设备当前会转换编码。

一周热门 更多>

点击此处---> EasySAP.com 一起学习S4 HANA ...