您好，

请签出语言适应工具，以翻译 https://apps.support.sap.com/sap/support/knowledge/public/en/2482646 。

通常，您只需创建翻译即可

感谢

Saurabh

嗨，

1。 在" Langauge Adaptaion"中选择要为其创建批准流程的自定义BO

2。 选中" UI文本"复选框

单击"收集文本"，几分钟后，您应该就能看到文本。

即使在执行此操作之后，您也不会 请参阅文本，然后请获得支持。

BR
Saurabh

嗨，波拉塞拉托萨岛，

1。 使用首选语言登录时：-

。

您可以看到系统以默认语言将下拉列表中的所有动作以翻译后的语言显示出来。

2）但是，当您在后端（ SAP Cloud Applications Studio ）中重命名操作列表时，系统无法翻译 之所以使用这些字词，是因为您已使用符号来显示批准流程操作的自定义名称。 。

为简单理解，您可以大致了解翻译的工作原理：-
（此处仅翻译有意义的单词）

。

让我知道它是否可行，如果满足您的要求，请将该问题标记为已回答，或者对任何进一步的查询发表评论。

。

致谢，
Priyanka

您好 Saurabh Kabra ！

感谢您提供这些步骤。 我遵循了它们，但是我获得了自定义BO的UI的所有源文本，但与"收件箱" DropDownList中显示的批准操作" Something_APP1"相关的文本除外。 我只获得为这些操作生成的"批准质量检查"，"修订质量检查"和"通知质量检查"按钮的那些UI文本。

批准质量检查（我可以翻译批准操作按钮）：

"收件箱"视图中的DropDownList操作（我无法翻译它们）：

你能帮我吗？

提前感谢！

您好 Priyanka rajput ！

我知道DropdownList中显示的文本来自动作名称（符号）：

这就是为什么我可以更改/翻译"批准质量检查"，"修订质量检查等"按钮的UI文本，但是却不能更改/翻译DropdownList操作名称的原因。

那么，我该如何更改/翻译它们？ 因为在创建自定义批准流程时，这些操作是自动创建的，因此我们无法更改名称。

提前谢谢！