翻译表单时，请确保您使用翻译的目标语言登录到SAP！

例如，如果您有英文表单并想将其翻译成西班牙语，请登录西班牙语，请转到 SFP，然后将其翻译成西班牙文。 它应该显示一个弹出窗口，说"原始语言"是英语....保持这种状态。

不知道为什么会这样工作，但确实如此。 我希望能够以英语登录，然后从那里直接进行所有其他翻译，但是那样行不通。

您还可以使用翻译事务SE63。

最好

Anne

嗨，

使用路径系统->用户配置文件->自己的参数->参数为该用户添加参数ID'UCN'，然后通过登录进行检查

西班牙语。

谢谢

Martina

大家好，

我最近经历了这样的问题，并且发现了类似的困难，即，即使在维护了相应语言的翻译后，它在Adobe形式级别上也不可见。

据我了解，问题在于调用adobe函数模块时需要导出参数之一（类型sfpdocparams），我们需要在其中传递相应的语言，在其中需要查看所需的翻译。

例如，假设我们将语言字段传递为" sy-langu"，并且使用哪种语言用户登录，并且如果维护了相应登录语言的翻译，则该翻译必须在以下位置可见 Adobe表单级别。

此致

Sachin。