你好，基兰，

有两个原因。

首先，您需要检查SAP环境中的编码，如果不使用unicode环境，则需要

第二，如果您使用unicode环境，请尝试创建您自己类型的结构。

使用move语句，然后将前4个字符移动到结构的第一个字段，依此类推。

这将解决多语言问题。

此致

Ankit Mahajan

为什么不简单地使用代码页8000读取文件？ （SJIS）

如果不使用代码页8000，我将无法读取SJIS文件。 因此它已经就位。

在这里，问题与文件无关。 我的内部表中已经有内容。

这是我最初的问题的目标，就是要了解您要实现的目标。 因此，您的问题不是关于读取文件，而是关于将WA_UPLOAD_FILE传输到WA_KYUYONO。

由于您具有Unicode系统，每个日语字符都是一个字符（2个字节），因此WA_UPLOAD_FILE + 8（20）将占用20个字符，例如20个日语字符或20种任何类型的字符，所以我不 不了解您的复杂算法。 似乎没用。

问题是：此转移的目标是什么？

PS：cl_abap_list_utilities => read_from_display_layout返回ABAP列表的20列中显示的日语文本的10个字符是正常的。 您到底需要什么？

我还测试了您的代码+添加了变量声明，最后WA_KYUYONO等于WA_UPLOAD_FILE，这就是为什么我说我不明白您的目标是什么（将可编译代码复制到此处进行进一步讨论）：

报告。
 数据：开始于wa_upload_file，var1（4），var2（3），var3（1），var4（20），wa_upload_file的结尾，
       lo_typedescr类型参考cl_abap_typedescr，
       lo_structdescr类型参考cl_abap_structdescr，
       lt_components_in TYPE cl_abap_structdescr => component_table，
       ls_component TYPE abap_componentdescr，
       lv_input_data TYPE字符串，
       wa_kyuyono的开始，var1（4），var2（3），var3（1），var4（20），wa_kyuyono的结尾，
       lt_components_out TYPE cl_abap_structdescr => component_table，
       lv_offset TYPE i，
       lv_offset_str TYPE字符串，
       l_tabix TYPE sytabix，
       lo_elemdescr类型参考cl_abap_elemdescr，
       lv_offset_data TYPE字符串，
       l_length TYPE i，
       lv_total_offset类型i。
 字段符号：
                 TYPE任意。
 wa_upload_file ='JP34HE38理论健康保険料（総报酬）'。
 "获取数据的抽象类型
 lo_typedescr = cl_abap_typedescr => describe_by_data（wa_upload_file）。
 lo_structdescr？= lo_typedescr。
 lt_components_in = lo_structdescr-> get_components（）。
 在lt_components_in INTO ls_component中循环。
   UNASSIGN 。
   将结构ls_component-name分配给结构wa_upload_file TO 。
   如果lv_input_data是INITIAL。
     lv_input_data = 。
   其他。
     CONCATENATE lv_input_data  INTO lv_input_data。
   万一。
 结局。
 清除：lo_typedescr，lo_structdescr。
 lo_typedescr = cl_abap_typedescr => describe_by_data（wa_kyuyono）。
 lo_structdescr？= lo_typedescr。
 lt_components_out = lo_structdescr-> get_components（）。
 清除：lv_offset，lv_offset_str。
 循环至lt_components_out INTO ls_component。
   l_tabix = sy-tabix。
   清除：lo_elemdescr，lv_offset_data。
   lo_elemdescr？= ls_component-type。
   如果为lo_elemdescr-> type_kind EQ'D'。
     l_length ='8'。
   其他。
     l_length = lo_elemdescr-> output_length。
   万一。
   cl_abap_list_utilities => read_from_display_layout（
                                     出口
                                       display_data = lv_input_data
                                       display_offset = lv_total_offset
                                       display_length = l_length
                                     输入
                                       字段= lv_offset_data）。
   lv_offset = l_length。
   将lv_offset添加到lv_total_offset。
   "将数据分配给结构
   UNASSIGN 。
   将结构wa_kyuyono的ls_component-name分配给。
   如果已分配。
      = lv_offset_data。
   万一。
 ENDLOOP。
 

您好，Kiaran，

那我想我们有一个解决方案。

鉴于前8个字符为EN，我们需要移动8（20）作为Japanease。

我们知道在Unicode中，所有字符都是全角的八分之一。

对于日语，它将始终为全角。

所以使用8（40）代替8（20）。