"前导零不来"-在Excel中打开文件时，您只是看不到前导零吗？ 当单元格中只有数字字符时，Excel会自动将其转换为数字格式并删除前导零。 这是一种已知的效果，有关它的问题已经回答了很多次。 使用Google。

否则，将提供更多有关该问题的确切信息以及到目前为止您所采取的措施以解决此问题的详细信息。

我没有使用包含日语字符的dbf的经验，但是几年前 用亚美尼亚文字处理dbf。

请勿使用Excel来查看这些内容，除了有些误导性的数字表示之外，即使文件正确，显示和文本也可能被弄乱！

如果有内存可用，在大多数情况下，我会使用LibreOffice查看生成的文件，因为打开文件时可以选择所需的代码页。

我在安装LibreOffice之前使用的另一套工具是Notepad ++和一个小的工具（通过命令提示符）的组合，该工具显示标题和字段描述符部分的信息。

编辑：之所以提到这些工具，是为了暗示在得出结论认为您的代码存在问题之前，您可以使用其他软件来验证文件的正确性。