← 电脑安装与使用说明

ENGLISH · WEB VIDEO LEARNING

装好一次,
在视频旁开始学习。

自动发现网页里的可用视频,再显示「字幕」入口。账号登录和视频播放继续由原网站提供。

ANDROID

Firefox + Tampermonkey

  1. 安装 安卓版 Firefox,用 Firefox 打开本页。
  2. 从 Mozilla 官方商店安装 Tampermonkey,并按提示确认权限。
  3. 点「打开学习脚本」,在脚本管理器中确认名称为「English 网页视频学习」并安装。
  4. 若只显示代码,用下方「复制脚本全文」,在 Tampermonkey 中新建脚本,替换默认内容后保存。
  5. 在同一个 Firefox 中打开视频网页,允许脚本运行、刷新页面。有可用视频后,点左侧「字幕」。
打开学习脚本

无需加载电脑 ZIP 开发包。安装渠道已核对;手机上的实际视频播放和字幕同步仍待实机验证。

IPHONE & IPAD

Safari + Userscripts

  1. 从 App Store安装 Userscripts,系统要求以商店为准。
  2. 在 Userscripts 中确认脚本保存文件夹,并在 Safari 扩展设置里启用 Userscripts。
  3. 点「保存学习脚本」,通过「文件」App 把 English-Learning.user.js 放进该文件夹。
  4. 用 Safari 打开视频网页,打开一次 Userscripts 扩展菜单重新读取脚本,确认已启用,并允许在网站运行。要默认跨站使用,需要允许访问所有网站。
  5. 刷新页面,有可用视频后点左侧「字幕」。请保持在网页中播放。
保存学习脚本

参考 Userscripts 官方说明。此路线用于 Safari,不适用于 iOS Edge;实际播放仍待实机验证。

一份脚本,自动检测网页视频

默认范围是普通 HTTP / HTTPS 网页。代码完整保存在设备上,安装后不依赖电脑持续运行。没有可用视频的页面不会显示字幕按钮。

下载脚本文件

可选:只在指定网站运行

也可以限制脚本的运行范围。请安装通用版或指定网站版中的一种,避免重复安装。生成过程仅在本页完成,不会把输入的网址发给目标网站。

安装后怎么开始

打开视频网页,点击「字幕」,导入与视频匹配的 SRT / VTT。拖动视频后字幕跟随,点击字幕旁的定位按钮可以跳到那一句。支持滚动字幕与电影字幕。

没有字幕时,可用同步检查字幕检查进度。它只有人工时间标签,不是影片台词;当前工具不自动识别对白。

跨域嵌入、特殊播放器、只能在 App 播放的视频可能无法接入。手机系统视频全屏通常不显示网页字幕,可退出全屏同屏学习。默认仅检测顶层页面,不进入嵌入框架或浏览器内部页面。

从电脑打开到手机

电脑运行 Start-Web.cmd,手机与电脑连接同一 Wi-Fi,打开启动窗口的 Same network 地址并加上 companion/mobile.html。

手机上的 localhost 指手机自身。当前安装页尚未部署公网;若局域网不通,也可把脚本文件传到手机再导入。安装完成后无需保持电脑开机。