提问
SAP Environment, Health, and Safety Management SAP EHS Safety Issue SAP EHS Regulatory Content SAP EHS Management, Web interface add-on report unit of measure uom conversion se63 t006a unit of measure error

如果报告语言和登录语言不同，则无法翻译计量单位。

2020-08-20 23:50发布

站内问答 / SAP Industry Solutions
1876 3 6

点击此处---> 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）大家好， 问题：报告语言和登录...

         点击此处--->   EasySAP.com群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）

加入QQ群：457200227（SAP S4 HANA技术交流） 群内免费提供SAP练习系统（在群公告中）


大家好，

问题：报告语言和登录语言不同时，无法翻译计量单位。

分析：

1。 我们将EHS系统迁移到了维护MM，SD其他模块的多连接SAP系统。

2。 在这里，我们在维护UoM时遇到了问题，因为％，day等度量单位被其他维度的多个模块使用，因此我们创建了单独的自定义表和FM来分别维护EHS的UoM。

3。 我们使用SE63 tcode在T006A表中维护了多种语言的UoM翻译。

4。 如果"报告语言"和"登录语言"相同，则UoM会正确显示。

如果报告语言和登录语言不同，则UoM将显示不正确。

5。 我们通过使用多种语言登录来维护UoM，但是除非登录语言与Report语言匹配，否则UoM在Reports中仍然显示不正确。

请提供您的意见以解决此问题，并向我们提供维护UoM翻译的正确方法。

感谢和问候，

Suresh。

3条回答
绿领巾童鞋
2020-08-20 23:59

你好

请检查现有的"博客"和"线程"。 您的主题是"非常古老的主题"。

例如 https://blogs.sap.com/2013/12/21/wwi-for-experts/

是一种信息来源。 讨论了UOM的故事，例如 此处

https://answers.sap.com/questions/ 12516312/uom-creation-in-ehs.html

https://answers.sap.com/questions/10284631/identify-list-of-uom-currently-used-by-all-ehs-rep.html

https://answers.sap。 com/questions/7712664/conversion-of-uom-in-msds.html

https://answers.sap.com/questions/12314364/sap-specification-property-tree-and-uom.html

是的，我们知道" UOM"的故事很"痛苦"并且很难理解（如您正确列出的那样，登录语言的主题等等。）

" UOM"的主题可能是 讨论最多的"标准"主题之一（例如 https://answers.sap.com/questions/452473/cuni-uom-translation.html ）

所以好消息 是：有解决方案。 您只需要执行" google"搜索或寻找知道这些知识的技术顾问即可。

C.B。

一周热门 更多>